-
1 aktualny
adj( obecny) current, present; ( będący na czasie) up-to-date, currentaktualne problemy — current lub topical issues
* * *a.1. (= obecny) current, timely; aktualne wyniki badań recent research findings; aktualny temat subject of current interest; coś już nie jest aktualne sth is no longer timely l. topical.2. (= ważny) open, good; zaproszenie jest (wciąż) aktualne invitation is (still) open; oferta jest aktualna do piątku offer is good until Friday.3. fil. actual.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aktualny
-
2 aktualny
-
3 on
(CANADA) abbr= Ontario* * *[on] 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) w, do3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) w, do4) (about: a book on the theatre.) na temat5) (in the state or process of: He's on holiday.) na6) (supported by: She was standing on one leg.) na7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) w, nad9) (towards: They marched on the town.) na10) (near or beside: a shop on the main road.) przy11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na, przez12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) przy13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) po14) (followed by: disaster on disaster.) na2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na (siebie, sobie)2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) dalej3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) włączony4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) w programie5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) na, do3. adjective1) (in progress: The game was on.) w toku2) (not cancelled: Is the party on tonight?) aktualny•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto
См. также в других словарях:
aktualny — aktualnyniejszy 1. «dotyczący, właściwy współczesności, teraźniejszości, ważny w czasie obecnym, będący na czasie» Aktualne potrzeby, problemy, zagadnienia. Aktualny temat. Coś nie jest już aktualne. 2. filoz. «będący w akcie (w odróżnieniu od… … Słownik języka polskiego
temat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tematacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} główny wątek, przedmiot rozmowy, utworu, dzieła, wykładu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Temat dyskusji, rozmowy, filmu, książki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
temat — m IV, D. u, Ms. tematacie; lm M. y 1. «to, co stanowi zasadniczą, podstawową myśl, przedmiot rozmowy, pracy, utworu, dzieła; wątek» Aktualny, dowolny, drażliwy, główny, oryginalny, poważny, wdzięczny, zajmujący temat. Temat lekcji, książki,… … Słownik języka polskiego
migawka — ż III, CMs. migawkawce; lm D. migawkawek 1. «urządzenie w aparacie fotograficznym, służące do regulowania czasu naświetlania filmu przez odsłanianie obiektywu na ściśle określony czas» Naciągać, napinać, wyzwalać migawkę. ∆ Migawka filmowa… … Słownik języka polskiego
dany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, o którym wiadomo, do którego się coś odnosi; przytoczony, aktualny, odnośny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypracowanie na dany temat. W danym momencie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
